Hi Jadzia,
Thanks for taking the time to provide your suggestion.

Services and licenses are currently identified by the domain or license key (entered into the service's Domain field).
This should enable your clients to locate the specific license in question.

How else would you like them to be categorised?
Who would decide which categories are available?
Who and how would licenses be assigned into these categories?