Hi,
Thanks for your suggestion. I'm pleased to advise this is already possible with the following merge field in the Support email templates:

[co]
  • {$ticket_kb_auto_suggestions}
  • [/co]