Hi there,
Thanks for submitting this suggestion.
The six theme has served us admirably for several years with bootstrap 3, but is not currently planned to be re-factored with bootstrap 4.
Please use twenty-one as the parent theme to access bootstrap 4: https://docs.whmcs.com/New_Twenty-One_Client_Area_Theme