Hi,
Thanks for your continued feedback on this feature. At the time of writing, the Disable Credit Card Storage option will need to remain disabled when the following tokanisation payment gateways are in use:

  • PayPal Website Payments Pro Reference
  • Quantum Vault
  • Worldpay Future
  • eWay Tokens

However the module which use _storeremote certainly do support all the functionality you describe with the Disable Credit Card Storage option enabled:

  • Authorize.net CIM
  • BluePay Remote
  • eOnlineData
  • Moneris Vault
  • SagePay Tokens
  • Stripe

If you are not seeing those abilities, please ensure the client's Payment Gateway is set to your tokanisation gateway module (under their Profile tab) or the most recent unpaid invoice has your tokanisation gateway set as the Payment Method. This way WHMCS knows to use the _storeremote function within the above module instead.