Thanks for providing your feedback, as others have pointed out in the comments, this is already possible when auto-renew is disabled for a domain.
The reminder emails must still be sent our per ICANN regulations even if the user has indicated they do not wish to renew the domain in this way.