How can we improve WHMCS?

Share, discuss and vote for what you would like to see added to WHMCS

  1. Home
  2. Ideas
  3. Support
  4. Rename or Translate Ticket Statuses for Admins

Rename or Translate Ticket Statuses for Admins



1 Votes
Login to Vote
Currently the translation override will only work for client emails and client interface. I'm not sure why there isn't a matching option for the admin language override.

$_LANG['supportticketsstatusanswered'] = "Waiting on Reply";
$_ADMINLANG['supportticketsstatusanswered'] = "Waiting on Reply";

3 Comments

Login to post a comment.

Nathan commented 4th January 21
Thanks John,
I have not found any documentation on this. Looking for open and answered specifically.

These are not working:
$_ADMINLANG['support']['open'] = "New Ticket";
$_ADMINLANG['support']['answered'] = "Need Approval";
Official Response
WHMCS commented 3rd January 21
Hi Nathan,
There are a number of automatic ticket categories, the labels for which can be translated with the following strings in the /admin/lang/ files:

$_ADMINLANG['support']['awaitingreply'] = "Awaiting Reply";
$_ADMINLANG['support']['flagged'] = "Flagged Tickets";
$_ADMINLANG['support']['allactive'] = "All Active Tickets";

Does that meet your needs?
Nathan commented 14th October 22
Nope, but thank you! We're looking to change the two I mentioned.