Progressive Web App (PWA)
As you guys are not committed to developing on your Android and iOS apps, I think it'll be a good idea to develop Progress Web Apps, for Admin and Client Area.
Making PWA for Client Area would make it easier for clients manage their account from their Mobile devices. Same goes for Admin area, where we can manage our WHMCS account.
Please consider this considerably, it's 2019 already.