Hi there,
Thanks for your suggestion.
Regrettably the GoCardless API does not return a transaction fee value at this time, so WHMCS isn't able to capture it. If GC add this data to their API in future it's potentially something we can consider at that time.